Rankings

Rankings

Notre Dame annually ranks in the top 20 of U.S. News and World Report’s national universities rankings.

노틀담 대학은 U.S. News and World Report’s지에 따르면 미국내 대학교 순위부문에서 매년 최상위 20위권내를 기록하고 있습니다.

교육

  • The Mendoza College of Business at the University of Notre Dame is ranked as having the #1 undergraduate business program in the United States by Business Week/Bloomberg.

    Bloomberg Business Week지에 따르면, 노틀담 대학의 경영대학인 Mendoza College of Business는 현재 미국내 경영 대학 학부부문 1위에 선정되어 있습니다.

  • #4 Undergraduate Teaching at national universities by U.S.News and World Report 2011.

    노틀담 대학교는 2011년도U.S. News and World Report지에 따르면 미국내 학부 교육부문에서 4위를 기록하고 있습니다.

  • Of universities ranked in U.S. News and World Report’s top 20, Notre Dame has the second highest percentage of undergraduates who study abroad (58%).

    노틀담 대학교는 U.S. News and World Report’s지에 따르면 미국내 대학교 최상위 20위권의 대학교들중에서 두번째로 많은 학부 학생들이 재학중에 교환학생으로 해외에서 공부하는 기회를 가집니다 (Study Abroad Program).

  • Notre Dame ranks 3rd for its graduation rate (95%).

    노틀담 대학교는 95%의 졸업률을 기록하고 있으며, 현재 미국내 대학교 졸업률 3위입니다.

  • In a recent survey of parents conducted by the Princeton Review, Notre Dame ranked seventh in a list of “dream schools.”

    최근 Princeton Review에서 학부모들을 상대로 한 조사에서, 노틀담 대학교는 “꿈의 대학교 (Dream Schools)” 7위에 선정되었습니다.

진로/직업, 동문

  • In 2008, the Princeton Review ranked Notre Dame’s Career Center as the second best in the United States.

    2008년도 Princeton Review 순위에서 노틀담 대학교의 진로/직업 센터가 2위를 기록했습니다.

  • According to payscale.com, Notre Dame graduates without advanced degrees have a mid-career median salary of $121,000, which ranks as the eighth highest of American colleges and universities.

    Payscale.com에 따르면, 노틀담 대학교 학부 졸업생들은 평균 연봉 $121,000을 받고 있으며, 이 통계는 미국 대학중에 8위에 해당합니다.

  • Notre Dame ranks No. 8 in degrees earned by Fortune 500 CEOs, according to the U.S. News & World Report study of the educational backgrounds of 2010’s Fortune 500 CEOs.

    U.S. News & World Report지의 2010년도 Fortune 500 CEO들의 학위 취득 대학 연구에 따르면, 노틀담 대학교는 Fortune 500 CEO들이 8번째로 많이 학위를 받은 대학으로 기록되어 있습니다.

  • #1 Undergraduate college for producing CEOs of the 100 largest U.S. financial firms, according to Bloomberg News.

    Bloomberg News지에 따르면, 노틀담 대학교는 미국의 최상위100개의 금융회사의 전문 경영인들을 가장 많이 배출하는 학부기관 입니다.

  • Network of 267 alumni clubs- including 64 international clubs- most extensive in higher education.

    노틀담 대학교 네트워크는 267개 동문 동호회, 64개의 국제 동호회를 포함하여 고등교육기관의 동문 네트워크중에서 가장 광범위합니다.

  • In alumni satisfaction surveys, Notre Dame ranks among the top three nationally, a testament to the strong education received at the University.

    동문들의 만족감 조사에서, 노트르담 대학교는 미국내 3위의 순위를 기록하고 있으며, 이는 동문들이 대학교에서 받은 질 높은 교육의 증거입니다.

  • The Wall Street Journal’s “Best Executive MBA Programs 2010.”

    노틀담 대학교의 MBA 프로그램은 Wall Street Journal의 2010년도 “최고의 Executive MBA 프로그램” 을 기록했습니다.

연구

  • Notre Dame is the leader in a nanotechnology research consortium of five universities (also including Purdue University, the University of Illinois, Pennsylvania State University and the University of Michigan) to develop the next nanoscale logic device, which will be the basic building block of future computers.

    노틀담 대학교는 5개의 대학교로 (퍼듀 대학교, 일리노이 대학교, 펜실베니아 주립대, 미시간 대학교) 이루어진 나노기술 연구 협회의 리더입니다. 나노기술 연구 협회는 미래의 컴퓨터의 근본적인 요소가 될 나노스케일의 논리 소자를 개발하는데 목적을 두고 있습니다.

  • Notre Dame faculty in the College of Arts and Letters earned 44 fellowships from the National Endowment for the Humanities from 1999 to 2011, more than any other university in the United States.

    노틀담 대학교의 인문대학인 College of Arts and Letters의 교수진들은 1999년도와 2011사이에 국립 인문 재단에서 44번의 연구 지원금을 획득했으며, 이 통계는 미국 내의 어느 대학교보다 더 높습니다.

  • According to the National Science Foundation, Notre Dame is one of the top three U.S. universities in low-energy nuclear physics research.

    National Science Foundation (국립 과학 재단)에 의하면, 노틀담 대학교의 저에너지 핵물리 연구는 미국내 최고 3위의 순위를 기록하고 있습니다.